2010-10-17

秋をタノシム,秋をシル。CHEDI LUANG Special menu collection autumn and winter 2010/2011

CHEDI  LUANG Special menu collection autumn and winter 2010/2011
 「秋をタノシム,秋をシル。」

Tea blender selection20 kinds of tea
20種類から選ぶ季節のお茶 680(714)

チャムリエが600種類の茶葉からチェディルアンの為にセレクトした、季節で替わる20種類の厳選茶葉。
南国のフレーバーや果実、フラワーティー、スパイスティー、トラディショナルな良質茶葉。茶器はタイ王室御用達「タイセラドン社」のもので。

タイ産ワイン モンスーンバレー(白)ライトボディー
「タイワインの実力をシル」グラス660(693) 3500(3675) 

パーカーポイント86点! New Latitude Wines(新緯度帯ワイン)として近年注目されているタイ産のワイン。 土着品種マラガブラン主体のコロンバードとのブレンド。グリーンが残る輝きのある黄色。メロン、海のミネラル、レモングラスなどのエキゾチックな香り。爽快感とトロピカルフルーツのニュアンス。シーフードとの相性は抜群。ラベルはジムトンプソンのタイ人デザイナーが手がけ、豊作、繁栄の象徴でモンスーンを司る蛇神ナーガをモチーフにしている。



<伝統的なタイチェンマイの秘伝のレシピが織りなす、
類を見ないタイ料理。
チェディルアンの8種類の期間限定牡蠣料理>

パーホイナムロンソット
「殻付きフレッシュ(生)オイスター香草とチリペースト」 オニオンフライ添え チェディルアンスタイル
398(418)1個<3個より>(辛口)

ホイナムロンヌン マナオ
殻付き牡蠣 香草とレモンソース蒸し
398(418)1個 <3個より>

チューチーホイナムロン
殻付き牡蠣香草とスパイシーココナッツソース
398(418)1個 <3個より>(辛口)

ホイナムロン トートスムーパイ
<牡蠣の香草ガーリック風味揚げ 高級茸ポルチーニ茸入り 
マンゴーとサワーのソース> 980(1029)

ホイナムロン トート マナオ
<牡蠣フライに野菜入りスパイシーレモンソース添え>980(1029)

ホイナムロン パット プリック タイダム
<牡蠣の黒胡椒炒め>980(1029) 

トムカー ホイナムロン 
<牡蠣とレモングラスのココナッツスープ>(辛口) 1280(1344)

トムヤムナムコン ホイナムロン 
<牡蠣とクリーミーなトムヤムスープ>(辛口) 1280(1344)

2010-10-03

殻ごと食べれるソフトシェル海老登場!


漁でも500kg中、1~2キロしか取れないといわれる、希少なソフトシェル海老。頭の海老味噌、殻の香り、しっかりとした甘みのある身を十分お楽しみ下さい。 今回は、特別にキャンペーン価格で,水上マーケットスタイルのお好きなお料理法(下記より)で調理致します。









お店のエントランスホール近くにタイ料理の調味料やスパイスを扱うコーナーが出来ました。
トムヤム風味のスパイス、ハーブのスナック

カレーペーストも190円〜とリーズナブル。買物だけにでもお気軽にお立ち寄りください。
葉肉植物セダムや,インドミントなどの珍しい植物の寄せ植えも販売しています。
 
 キッチンでは,本日のナンプリック「タイの香辛料で作ったディップ」を作っていました。この日はナンプリック クン ソット。海老と豚肉のディップです。新鮮な生海老や,豚肉を贅沢に使って、丁寧に叩いてミンチにします。
 唐辛子やカピ(蝦の醤),数種のスパイスを入れてコクと香りを出します。

 フライパンでスパイスやハーブの香りを引き出しながら、食材に火が通りすぎないように少しずつ炒り付けていきます。
                  
水分が無くなってきたら,あとは,火を弱めにして,少し味が濃くなるまで炒めます。これで完成です。チェンマイでは餅米や野菜と一緒に食べます。このまま焼き飯と炒めたりしても美味しいですよ。





これは,出来立ての南瓜のカスタード。小菊南京を使って,中火で45分も蒸します。パームシュガーとココナッツミルクの風味を大切にするために,中は少し柔らかめに仕上げます。懐かしい、自然の甘さが,じっくりと蒸した南瓜に染み込んでいます。手間暇と,昔ながらの味わい。毎日限定です。